Английский таблица неправильных глаголов с транскрипцией. Неправильные глаголы английского языка: списки слов для разного уровня знаний. Образование правильных глаголов
Приветствую всех любителей английского и грамматики в частности:-P. Сегодня вас снова ждет интересная и полезная подборка. Кто-нибудь может подумать, что важные для правильной речи неправильные, модальные и фразовые глаголы , это все, что нужно знать. Вы глубоко ошибаетесь, если считаете, что изучение правильных глаголов — это бесполезное дело, так как всем известен простой механизм, когда к слову в прошедшем числе добавляется [-ed] . Правильные глаголы английского языка На самом деле, правильные глаголы так же, как и неправильные и любые другие. Они отображают имя существительное. Если у вас есть существительное Cook , то у вас есть и глагол to сook . Также как когда было обычное слово «google», которое употреблялась в значении «поисковая система», но сегодня английский язык дал нам «to google», что стало означать «искать в поисковике google».
Таким образом, изучая правильные английские глаголы, вы учите и эту единицу, и существительное, и грамматику формирования прошедшего времени — три в одном. Любые курсы английского языка в свою программу включают изучение этих слов. Поэтому изучив трудные неправильные, модальные, фразовые, не стоит игнорировать обычные regular verbs. Эти слова — важная часть выражения эмоций и чувств и построения предложений.
Образование правильных глаголов
Всем известно, что regular verbs образуются путем прибавления ко второму причастию и форме прошедшего времени окончания[-ed]: Paint — painted — рисоват ь, однако следуя и этому правилу необходимо учитывать несколько важных нюансов:
- Если слово заканчивается на «е», тогда мы ее не дублируем и добавляем только окончание [-d]: Like — liked — нравиться
- Если лексема заканчивается на глухую или шипящую согласную, то окончание [-ed] произносится как «t»: Polish — polished — ["pɒlɪʃt] - полировать , Stop — stopped — - остановиться . Обратите внимание, что при образовании Past Simple в односложных глаголах последняя согласная удваивается
- В случае, когда единица заканчивается на звонкую согласную или гласную букву, то знакомое [-ed] набирает звучания «d»: Destroy — destroyed — - разрушать. Кстати, когда лексема оканчивается на «y», а перед ней стоит согласная буква, то при добавлении [-ed], звук «y» редуцируется и на его месте возникает «i»: Study — studied — ["stʌdɪd] - учиться. В случае, когда перед «y» стоит гласная, то никаких дополнительных изменений не происходит
- Если слово завершается на «d» или «t», то [-ed] произносим как «id»: Pretend — pretended — притворяться, Start — Started — - стартовать, начинать
Правильные английские глаголы не вызывают особых трудностей, так как схема их образования достаточно проста и прозрачна.
Таблица 50 правильных английских глаголов
50 правильных английских глаголов |
||
Слово | Транскрипция | Перевод |
Ask | ɑːsk | Спрашивать |
Answer | ˈɑːnsə | Отвечать |
Allow | əˈlaʊ | Позволять |
Agree | əˈɡriː | Соглашаться |
Borrow | ˈbɒrəʊ | Занимать |
Believe | bɪˈliːv | Верить |
Copy | ˈkɒpi | Копировать |
Cook | kʊk | Готовить |
Close | kləʊz | Закрывать |
Change | tʃeɪndʒ | Менять |
Carry | ˈkæri | Носить |
Call | kɔːl | Звонить |
Discuss | dɪˈskʌs | Обсуждать |
Decide | dɪˈsaɪd | Решать |
Explain | ɪkˈspleɪn | Объяснять |
slip | slɪp | Скользить |
cry | kraɪ | Кричать |
Finish | ˈfɪnɪʃ | Заканчивать |
admit | əd"mɪt | Принять |
glow | gləʋ | Светиться |
grate | greɪt | Натирать, Расти |
grip | grɪp | Схватить |
Help | help | Помогать |
Happen | ˈhæpən | Случаться |
handle | "hændəl | Управлять |
Look | lʊk | Смотреть |
Live | lɪv | Жить |
Listen | ˈlɪsn | Слушать |
Like | laɪk | Нравится |
Move | muːv | Двигать |
manage | "mænɪdʒ | Руководить |
Need | niːd | Нуждаться |
Open | ˈəʊpən | Открывать |
Remember | rɪˈmembə | Помнить |
Promise | ˈprɒmɪs | Обещать |
Play | pleɪ | Играть |
Suggest | səˈdʒest | Предлагать |
Study | ˈstʌdi | Изучать |
Stop | stɒp | Останавливать |
Start | stɑːt | Начинать |
Travel | ˈtrævl | Путешествовать |
Talk | tɔːk | Говорить |
translate | trænz"leɪt | Переводить |
Try | traɪ | Пытаться |
Use | juːz | Использовать |
Worry | ˈwʌri | Беспокоиться |
Work | wɜːk | Работать |
Watch | wɒtʃ | Смотреть |
Walk | wɔːk | Ходить |
Wait | weɪt | Ждать |
Эту таблицу вы можете скачать и распечатать
Бывают правильными (regular) и неправильными (irregular). При использовании irregular verbs, их формы образуются иными способами, нежели у правильных глаголов (путем добавления –ed к инфинитиву).
Таблица Irregular Verbs состоит из трех форм:
- (это начальная форма глагола в без частицы to).
- (глагол в прошедшем времени).
- (причастие в прошедшем времени).
К сожалению, нет такого правила, которое помогает определить какой глагол правильный, а какой нет.
Всего в английском языке около . Естественно, что сразу их выучить не получится, да и не надо: многие из них не употребляются в речи, так как считаются устаревшими.
Способы ускоренного запоминания Irregular Verbs
Есть некоторые способы, с помощью которых можно ускорить изучение Irregular Verbs:
Группа №1. Глагол во всех трех формах совпадает по произношению и написанию.
Например:
cut | cut | cut | резать |
hurt | hurt | hurt | ушибить |
Группа № 2 . Past Simple и Past Participle идентичны по написанию и произношению. Например:
Группа № 4 . Форма глагола образована путем прибавления -old к первой группе инфинитива:
Группа № 6. Совпадает форма глагола в Present Simple и Past Participle:
Группа № 8 . Образование формы Past Simple осуществляется при помощи –ew, а Past Participle – при помощи -own:
Группа № 9 . Образование формы Past Participle происходит с помощью окончания -n, прибавленному к инфинитиву:
Группа № 11 . Гласная буква в каждой форме изменяется по принципу i-a-u, например:
Примечание. Глаголы, образованные при помощи приставок re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- и других, также будут являться неправильными. Их формы в Past Simple и Past Participal одинаковы с глаголами, от которых они были образованы. Например, set – reset, stand – understand.
Таблица неправильных глаголов (Irregular Verbs)
Ниже приведена таблица Irregular Verbs со 117-тью самыми распространенными и наиболее используемыми.
Infinitive | Past simple | Past participle | Перевод |
be | was , were | been | быть |
beat | beat | beaten [‘bi:tn] | бить |
become | became | become | становиться |
begin | began | begun | начинать |
bleed | bled | bled | кровоточить |
blow | blew | blown | дуть |
break | broke | broken [‘brouk(e)n] | ломать |
bring | brought | brought | приносить |
build | built | built | строить |
burn | burnt | burnt | гореть |
burst | burst | burst | разразиться |
buy | bought | bought | покупать |
catch | caught | caught | ловить, хватать |
choose | chose [ʃəuz] | chosen | выбирать |
come | came | come | приходить |
cost | cost | cost | стоить |
creep | crept | crept | ползать |
cut | cut | cut | резать |
do | did | done | делать |
draw | drew | drawn | рисовать, тащить |
dream | dreamt | dreamt | мечтать, дремать |
drink | drank | drunk | пить |
drive | drove | driven [‘drivn] | водить |
eat | ate | eaten [‘i:tn] | есть |
fall | fell | fallen [‘fɔ:lən] | падать |
feed | fed | fed | кормить |
feel | felt | felt | чувствовать |
fight | fought | fought | бороться |
find | found | found | находить |
fit | fit | fit | подходить по размеру |
fly | flew | flown | летать |
forget | forgot | forgotten | забывать |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
freeze | froze | frozen [‘frouzn] | замерзать |
get [ get ] | got | got | получать |
give | gave | given | давать |
go | went | gone | идти |
grow | grew | grown | расти |
hang | hung | hung | вешать |
have | had | had | иметь |
hear | heard | heard | слышать |
hide | hid | hidden [‘hidn] | прятать |
hit | hit | hit | попадать в цель |
hold | held | held | держать |
hurt | hurt | hurt | ушибить |
keep | kept | kept | содержать |
kneel | knelt | knelt | стоять на коленях |
know | knew | known | знать |
lay | laid | laid | класть |
lead | led | led | вести |
lean | leant | leant | наклоняться |
learn | learnt | learnt | учить |
leave | left | left | оставлять |
lend | lent | lent | занимать |
let | let | let | позволять |
lie | lay | lain | лежать |
light | lit | lit | освещать |
lose | lost | lost | терять |
make | made | made | производить |
mean | meant | meant | значить |
meet | met | met | встречать |
mistake | mistook | mistaken | ошибаться |
pay | paid | paid | платить |
prove | proved | proven | доказывать |
put | put | put | положить |
quit | quit | quit | выходить |
read | read | read | читать |
ride | rode | ridden [‘ridn] | ездить верхом |
ring | rang | rung | звенеть |
rise | rose | risen [‘rizn] | подниматься |
run | ran | run | бежать |
say | said | said | говорить |
see | saw | seen | видеть |
seek | sought | sought | искать |
sell | sold | sold | продавать |
send | sent | sent | посылать |
set | set | set | ставить |
sew | sewed | sewn | шить |
shake [ʃeik] | shook [ʃuk] | shaken [‘ʃeik(ə)n] | встряхивать |
show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | показывать |
shrink [ʃriŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | уменьшать |
shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | закрывать |
sing | sang | sung | петь |
sink | sank , sunk | sunk | тонуть |
sit | sat | sat | сидеть |
sleep | slept | slept | спать |
slide | slid | slid | скользить |
sow | sowed | sown | сеять |
speak | spoke | spoken [‘spouk(e)n] | говорить |
spell | spelt | spelt | произносить по буквам |
spend | spent | spent | тратить |
spill | spilt | spilt | проливать |
spoil | spoilt | spoilt | портить |
spread | spread | spread | расстилать |
spring | sprang | sprung | прыгать |
stand | stood | stood | стоять |
steal | stole | stolen [‘stəulən] | красть |
stick | stuck | stuck | колоть |
sting | stung | stung | жалить |
sweep | swept | swept | выметать |
swell | swelled | swollen [‘swoul(e)n] | разбухать |
swim | swam | swum | плавать |
swing | swung | swung | качать |
take | took | taken [‘teik(ə)n] | брать, взять |
teach | taught | taught | учить |
tear | tore | torn | рвать |
tell | told | told | рассказывать |
think [θiŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
throw [θrəu] | threw [θru:] | thrown [θrəun] | бросать |
understand [ʌndə’stænd] | understood [ʌndə’stud] | understood [ʌndə’stud] | понимать |
wake | woke | woken [‘wouk(e)n] | просыпаться |
wear | wore | worn | носить |
weep | wept | wept | плакать |
wet | wet | wet | мочить |
win | won | won | выигрывать |
wind | wound | wound | извиваться |
write | wrote | written [‘ritn] | писать |
Давайте посмотрим наглядно, как изменяются формы неправильных глаголов в предложениях:
- I write a letter to my Grandmother. — My father wrote a bestseller last year. — This story was written by unknown soldier of the Second Worlds War.
- I see my best friend every day. I saw my cousin three days ago at my uncle Bens birthday party . – I have already seen this comedy.
Следуя правилам, описанным в статье, выучить неправильные станет гораздо легче. Удачи!
Мы с Вами уже познакомились с различными классификациями английских глаголов, и подразделение на правильные и неправильные является одним из самых важных. Сегодня мы рассмотрим правильные глаголы английского языка, разберемся как образуются формы различных времен, изучим их основные особенности.
Отличительные черты
Правильные глаголы в английском языке (regular verbs) – это те, у которых 2 форма (прошедшее время) и Participle 2 образуются согласно общему правилу – к основанию добавляется окончание –ed. Они составляют основной пласт глаголов английского языка и довольно удобны в использовании, т.к. не требуют заучивания трех форм. Все что от нас требуется – это запомнить и научиться отличать правильные глаголы от неправильных и не забывать применять описанное выше правило.
Правила произношения окончания –ed
Важный момент, которому стоит уделить внимание и время – это особенности произношения и написания глаголов с окончанием –ed. Как и с остальными правилами чтения и произношения в английском языке, существуют варианты, которые нужно запомнить:
- после согласных с глухим произношением окончание -ed произносится [t];
- после гласных и согласных со звонким произношением оно произносится [d];
- только после звуков [t] и [d] оно произносится
С помощью приведенной ниже таблицы с примерами Вы сможете досконально разобраться в этом вопросе
Особенности правописания
- Немая “е” на конце при добавлении окончания отбрасывается:
to arrive – arrived - Если слово заканчивается на один согласный звук, перед которым стоит краткий гласный, последняя буква удваивается:
to drop – dropped - Последняя буква удваивается и в том случае, если она стоит в многосложном слове после ударного слога:
to prefer – preferred - Конечная -y, перед которой стоит согласная, при добавлении окончания заменяется на –i.
to fly — flied - В британском варианте английского конечная –l при добавлении окончания удваивается:
to compel – compelled
Note: в американском варианте подобное удвоение отсутствует.
Сколько правильных глаголов в английском, самые употребляемые
Как уже было отмечено выше, правильные английские глаголы – это самый многочисленный сегмент глагольной группы и точно подсчитать их количество практически невозможно (в том числе это связано с различными подходами к подсчету: одни источники считают, напр, behave и misbehave как одно слово, а другие источники – как два, поэтому данные могут очень сильно отличаться)
Но большинство лингвистов сходятся во мнении, что для комфортного повседневного общения желательно знать порядка 200 irregular verbs, и, хотя бы, втрое больше правильных. Существуют различные частотные словари, где слова ранжированы в соответствии с частотой их использования, а также списки самых употребляемых слов для запоминания. Новичкам рекомендуется начинать со списков полегче, состоящих из 100-250 слов, а профессионалам брать в проработку тысячники.
Здесь Вы найдете английского языка с транскрипцией и переводом, которые являются наиболее востребованными
Часто путают
Одной из наибольших трудностей и самых распространенных ошибок, с которой сталкиваются учащиеся, является то, что неправильные глаголы английского языка они зачастую принимают за правильные и наоборот.
Часто вызывают затруднения слова turn, return, invite, wait, walk, dance, jump, play, last, want, try, die, cry, wash, help, need, travel, live, stay, visit, decide, study, look, call, arrive, clean, ask, answer, а также work и cook. Необходимо запомнить, что все они являются правильными и образуют форму прошедшего времени по стандартному правилу
Игры и упражнения
Как известно, любая информация лучше всего усваивается, если она подается в интерактивной форме. Поэтому чтоб легко и быстро выучить правильные глаголы, воспользуйтесь яркими карточками, которые помогут запомнить новые слова и дадут возможность себя проверить
Возьмите на вооружение игру на внимательность WordSearch. Найдите указанные слова в прошедшей форме:
Carry, copy, dance, enjoy, laugh, live
Love, plan, play, rob, smile, stay
Stop, travel, try, visit, watch, work
Выполните на закрепление пройденного материала
Как Вы видите, Regular Verbs хоть и являются довольно обширной темой для изучения, но их основной плюс в том, что они строго подчиняются грамматическим правилам и поэтому учить их и использовать в речи намного проще. Побольше практики и настойчивости, и вскоре их применение не будет составлять для Вас никаких трудностей.
Здесь вы можете найти таблицу неправильных английских глаголов с переводом на русский язык и транскрипцией, видео по изучению и запоминанию неправильных глаголов, ссылки.
В английском языке есть особая категория глаголов, которая не подчиняется общепринятым правилам при формировании причастия прошедшего времени. Их принято называть «неправильными». В отличие от «правильных» глаголов, к которым присоединяется окончание –ed при формировании причастия прошедшего времени, эти глаголы либо остаются неизменными, либо принимают непривычные формы, которые не всегда легко запоминаются. Например:
put – put – put;
drive – drove – driven.
Если первый глагол легко выучить и использовать в предложениях, то второй приходится учить непосредственно путем запоминания.
Откуда же взялись такие сложности с некоторыми глаголами? Ученые пришли к выводу, что это своего рода «окаменелости», оставшиеся в языке с древних времен. За время своего развития английский язык принимал большое количество слов из других европейских языков, но некоторые слова оставались неизменными. Именно к этой категории и относятся неправильные глаголы.
Таблица неправильных английских глаголов:
VERB | PAST SIMPLE | PAST PARTICIPLE | ПЕРЕВОД |
abide [əbʌid] | abode [əbəud] | abode [əbəud] | Выносить, терпеть |
arise [ə"raiz] | arose [ə"rəuz] | arisen [ə"riz(ə)n] | Возникать, происходить |
awake [ə"weik] | awoke [ə"wəuk] | awoken [ə"wəukən] | Будить, проснуться |
be | was , were | been | Быть |
bear | bore | borne | Нести, выносить |
beat | beat | beaten ["bi:tn] | Бить |
become | became | become | Становиться |
begin | began | begun | Начинать |
behold | beheld | beheld | Созерцать, увидеть |
bend | bent | bent | Сгибать |
bereave | bereft / bereaved | Лишать, отнимать | |
beseech | besought / beseeched | Просить, умолять | |
beset | beset | beset | Окружать |
bet | bet | bet | Поспорить |
bid | bid / bade | bidden | Предложить, приказать |
bind | bound | bound | Связывать |
bite | bit | bitten | Кусать, клевать |
bleed | bled | bled | Кровоточить |
blow | blew | blown | Дуть |
break | broke | broken ["brouk(e)n] | Ломать |
breed | bred | bred | Разводить, размножать |
bring | brought | brought | Приносить |
browbeat ["braubi:t] | browbeat ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Запугивать, стращать |
build | built | built | Строить |
burn | burnt | burnt | Гореть |
burst | burst | burst | Разразиться |
bust | busted | busted | Обанкротиться, разориться |
buy | bought | bought | Покупать |
cast | cast | cast | Бросать, выкинуть |
catch | caught | caught | Ловить, хватать, успеть |
choose | chose [ʃəuz] | chosen | Выбирать |
cleave | cleft | cleft | Раскалывать, разрезать |
cling | clung | clung | Цепляться, держаться |
clothe | clothed / clad | Одевать | |
come | came | come | Приходить |
cost | cost | cost | Стоить |
creep | crept | crept | Ползать |
cut | cut | cut | Резать |
deal | dealt | dealt | Иметь дело |
dig | dug | dug | Копать |
disprove | disproved | disproved / disproven | Опровергать |
dive | dove | dived | Нырять, погружаться |
do | did | done | Делать |
draw | drew | drawn | Рисовать, тащить |
dream | dreamt | dreamt | Мечтать, дремать |
drink | drank | drunk | Пить |
drive | drove | driven ["drivn] | Водить |
dwell | dwelt / dwelled | Проживать, обитать | |
eat | ate | eaten ["i:tn] | Есть |
fall | fell | fallen ["fɔ:lən] | Падать |
feed | fed | fed | Кормить |
feel | felt | felt | Чувствовать |
fight | fought | fought | Бороться |
find | found | found | Находить |
fit | fit | fit | Подходить по размеру |
flee | fled | fled | Убегать, исчезать |
fling | flung | flung | Бросать, кидать |
fly | flew | flown | Летать |
forbid | forbade | forbidden | Запрещать |
forgo (forego) | forewent | foregone | Отказываться, воздерживаться |
forecast ["fɔ:ka:st] | forecast ["fɔ:ka:st] | forecast ["fɔ:ka:st] | Прогнозировать |
foresee | foresaw | foreseen | Предвидеть, предугадывать |
foretell | foretold | foretold | Предсказывать, предвещать |
forget | forgot | forgotten | Забывать |
forgive | forgave | forgiven | Прощать |
forsake | forsook | forsaken | Оставлять, покидать |
freeze | froze | frozen ["frouzn] | Замерзать |
get | got | got | Получать |
gild | gilt | gilt | Золотить |
give | gave | given | Давать |
go | went | gone | Идти |
grind | ground | ground | Молоть, перемалывать |
grow | grew | grown | Расти |
hang | hung | hung | Вешать |
have | had | had | Иметь |
hear | heard | heard | Слышать |
hide | hid | hidden ["hidn] | Прятать |
heave | heaved / hove | heaved / hove | Тянуть, тужиться |
hew | hewed | hewn/ hewed / | Рубить, срубать |
hit | hit | hit | Попадать в цель |
hide | hid | hidden | Скрывать, прятать |
hold | held | held | Держать |
hurt | hurt | hurt | Ушибить |
inlay [ɪnˈleɪ] | inlaid [ɪnˈleɪd] | inlaid [ɪnˈleɪd] | Вкладывать (деньги), инкрустировать |
input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | Ввести, вводить |
interweave [ɪntəˈwiːv] | interwove [ɪntəˈwəʊv] | interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Вплетать |
keep | kept | kept | Содержать |
kneel | knelt | knelt | Стоять на коленях |
knit | knit | knit | Вязать, штопать |
know | knew | known | Знать |
lay | laid | laid | Класть |
lead | led | led | Вести |
lean | leant | leant | Наклоняться |
leap | leapt | leapt | Прыгать, скакать |
learn | learnt | learnt | Учить |
leave | left | left | Оставлять |
lend | lent | lent | Занимать |
let | let | let | Позволять |
lie | lay | lain | Лежать |
light | lit | lit | Освещать |
lose | lost | lost | Терять |
make | made | made | Производить |
mean | meant | meant | Значить |
meet | met | met | Встречать |
mistake | mistook | mistaken | Ошибаться |
mow | mowed | mown | Косить, стричь |
overcome [əʊvəˈkʌm] | overcame [əʊvəˈkeɪm] | overcome [əʊvəˈkʌm] | Преодолеть, побороть |
pay | paid | paid | Платить |
plead | pleaded / pled | Умолять, просить | |
prove | proved | proven | Доказывать |
put | put | put | Положить |
quit | quit | quit | Выходить |
read | read | read | Читать |
relay | relayed | relayed | Передавать, транслировать |
rid | rid | rid | Избавлять, освобождать |
ride | rode | ridden ["ridn] | Ездить верхом |
ring | rang | rung | Звенеть |
rise | rose | risen ["rizn] | Подниматься |
run | ran | run | Бежать |
saw | sawed | sawed / sawn | Пилить, распилить |
say | said | said | Говорить |
see | saw | seen | Видеть |
seek | sought | sought | Искать |
sell | sold | sold | Продавать |
send | sent | sent | Посылать |
set | set | set | Ставить |
sew | sewed | sewn | Шить |
shake [ʃeik] | shook [ʃuk] | shaken ["ʃeik(ə)n] | Встряхивать |
shave [ʃeɪv] | shaved [ʃeɪvd] | shaved [ʃeɪvd]/ shaven [ʃeɪvən] | Брить, бриться |
shear [ʃɪə] | sheared [ʃɪəd] | sheared [ʃɪəd]/ shorn [ʃɔ:n] | Стричь, срезать |
shed [ʃed] | shed [ʃed] | shed [ʃed] | Проливать, терять |
shine [ʃaɪn] | shone [ʃoʊn] | shone [ʃoʊn] | Светить, сиять |
shit [ʃit] | shit [ʃit] | shit [ʃit] | Гадить |
shoe [ʃu:] | shod [ʃɒd] | shod [ʃɒd] | Обувать, подковывать |
shoot [ʃu:t] | shot [ʃɒt] | shot [ʃɒt] | Стрелять, фотографировать |
show [ʃəu] | showed [ʃəud] | shown [ʃəun] | Показывать |
shrink [ʃriŋk] | shrank [ʃræŋk] | shrunk [ʃrʌŋk] | Уменьшать |
shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | Закрывать |
sing | sang | sung | Петь |
sink | sank , sunk | sunk | Тонуть |
sit | sat | sat | Сидеть |
slay | slew | slain | Убивать, умерщвлять |
sleep | slept | slept | Спать |
slide | slid | slid | Скользить |
sling | slung | slung | Повесить |
slink | slinked / slunk | Ускользать | |
slit | slit | slit | Разрезать, перерезать |
smell | smelt | smelt | Пахнуть, чувствовать |
smite | smote | smitten [ˈsmɪtn] | Поражать, бить |
sow | sowed | sown | Сеять |
speak | spoke | spoken ["spouk(e)n] | Говорить |
speed | sped | sped | Спешить, мчаться |
spell | spelt | spelt | Произносить по буквам |
spend | spent | spent | Тратить |
spill | spilt | spilt | Проливать |
spin | spun | spun | Крутить, вертеть |
spit | spit / spat | spit / spat | Плевать |
split | split | split | Разделять, разбивать |
spoil | spoilt | spoilt | Портить |
spread | spread | spread | Расстилать |
spring | sprang | sprung | Прыгать |
stand | stood | stood | Стоять |
steal | stole | stolen ["stəulən] | Красть |
stick | stuck | stuck | Колоть |
sting | stung | stung | Жалить |
stink | stank | stunk | Вонять, пахнуть |
strew | strewed | strewn | Посыпать |
stride | strode | stridden | Шагать |
strike | struck | struck / stricken | Бить, бастовать |
string | strung | strung | Нанизывать, вешать |
strive | strove / strived | Стараться, пытаться | |
swear | swore | sworn | Клясться, присягать |
sweat | sweat / sweated | Потеть | |
sweep | swept | swept | Выметать |
swell | swelled | swollen ["swoul(e)n] | Разбухать |
swim | swam | swum | Плавать |
swing | swung | swung | Качать |
take | took | taken ["teik(ə)n] | Брать, взять |
teach | taught | taught | Учить |
tear | tore | torn | Рвать |
tell | told | told | Рассказывать |
think [θiŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | Думать |
throw [θrəu] | threw [θru:] | thrown [θrəun] | Бросать |
thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | thrust [θrʌst] | Засовывать, воткнуть |
tread | trod | trodden | Топтать, давить |
undergo [ʌndəˈɡəʊ] | underwent [ʌndə"wɛnt] | undergone [ʌndə"ɡɒn] | Испытывать, переносить |
understand [ʌndə"stænd] | understood [ʌndə"stud] | understood [ʌndə"stud] | Понимать |
undertake [ʌndəˈteɪk] | undertook [ʌndəˈtʊk] | undertaken [ʌndəˈteɪk(ə)n] | Предпринимать, совершать |
undo ["ʌn"du:] | undid ["ʌn"dɪd] | undone ["ʌn"dʌn] | Уничтожать, отменять |
upset [ʌp"set] | upset [ʌp"set] | upset [ʌp"set] | Расстраивать, огорчать |
wake | woke | woken ["wouk(e)n] | Просыпаться |
wear | wore | worn | Носить |
weave | wove / weaved | wove / weaved | Ткать, плести |
wed | wed / wedded ["wɛdɪd] | wed / wedded ["wɛdɪd] | Жениться |
weep | wept | wept | Плакать |
wet | wet | wet | Мочить |
win | won | won | Выигрывать |
wind | wound | wound | Извиваться |
withdraw | withdrew | withdrawn | Снимать, удалять |
withhold | withheld | withheld | Удерживать, скрывать |
withstand | withstood | withstood | Выдерживать, сопротивляться |
wring | wrung | wrung | Выжимать, скручивать |
write | wrote | written ["ritn] | Писать |
Видео по изучению и запоминанию неправильных английских глаголов:
Топ 100 неправильных глаголов английского языка.
В этом видео автор разбирает самые популярные неправильные глаголы в английском языке (топ 100, составленный им самим). Приводятся примеры ко всем неправильным глаголам, озвучка и т.д. Вначале идут самые употребляемые неправильные глаголы, затем менее употребляемые.
Произношение неправильных английских глаголов.
Британский вариант неправильных глаголов английского языка. Автор даёт возможность повторять за ним и таким образом оттачивать правильное произношение неправильных глаголов.
Заучивание неправильных английских глаголов с помощью рэпа.
Интересное видео для заучивания неправильных глаголов английского языка, наложенных на рэп.
Примеры употребления неправильных глаголов:
1. I could swim when I was five. | 1. Я умела плавать, когда мне было пять лет. |
2. Peter became an enterpreneur by chance. | 2. Питер стал предпринимателем по случайности. |
3. He took another day off. | 3. Он взял ещё один выходной. |
4. They had two cats and a dog. | 4. У них было две кошки и одна собака. |
5. We did lots of work yesterday. | 5. Мы проделали большую работу вчера. |
6. Jane ate the last piece of cake. | 6. Джейн съела последний кусок пирога. |
7. He got another chance to gain her heart. | 7. Он получил ещё один шанс завоевать ее сердце. |
8. I gave my old bycicle to the neighbor"s son. | 8. Я отдал свой старый велосипед соседскому сыну. |
9. We went shopping to the mall two days ago.. | 9. Мы пошли в магазин в ближайший торговый центр два дня тому назад. |
10. She made a rather delicious pasta. | 10. Она делала довольно вкусную пасту. |
11. Have you bought a new car? | 11. Ты купил новую машину? |
12. We"ve driven all the way down to her house. | 12. Мы проехали весь путь до самого её дома. |
13. She"s grown so much since we last saw her. | 13. Она так подросла после того, как мы её видели в последний раз. |
14. Have you ever ridden a trycicle? | 14. Ты когда-нибудь катался на трёхколесном велосипеде? |
15. You don"t need to repeat twice, as it is understood . | 15. Тебе не нужно повторять дважды, так как все понятно. |
16. Their dog has bitten my sister today. | 16. Их собака укусила сегодня мою сестру. |
17. Have you chosen your future profession? | 17. Ты выбрал для себя будущую профессию? |
18. We"ve completely forgotten to call the Smiths. | 18. Мы совсем забыли позвонить Смитам. |
19. I"ve hidden a folder and now I can"t find it. | 19. Я спрятал папку и теперь не могу найти её. |
20. It was thought to be necessary for him. | 20. Все думали, что это пойдет ему на пользу. |
Если вы в детстве изучали английский, то вам еще со школы знакомы длинные таблицы с тремя формами неправильных глаголов. А вот правильные глаголы английского языка, несмотря на их частое употребление в речи, почему-то всегда обходят стороной и в табличном виде не изучают. И очень даже зря, потому что они тоже имеют особые грамматические случаи. Кроме того, заучив целый список правильных глаголов, мы расширим свой словарный запас и будем уверенней себя чувствовать при построении предложений, без сомнений ставя любой глагол в нужную по контексту форму. Но для начала еще раз вспомним, какое же правило дало название таким глаголам.
Формы правильных глаголов английского языка
Как вы помните, в английской грамматике различают всего четыре глагольных формы. Две из них не требуют пристального изучения: с инфинитивом мы знакомимся, когда работаем над изучением новых слов, а причастие настоящего времени (Participle I) неизменно образуется с помощью добавления окончания –ing . Остаются две формы, по которым и происходит разделение на правильные английские глаголы, и неправильные .
Согласно грамматической норме*, образование Past Simple (простого прошедшего) и Participle II (причастия прошедшего времени) происходит путем присоединения концовки –ed к основе слова. Соответственно, внешний вид этих глагольных форм однотипен.
*Исключения из этого правила как раз и составляют класс неправильных глаголов.
Но не все так просто, как кажется на первый взгляд. Добавление окончания имеет свои фонетические и грамматические нюансы, связанные с языковыми особенностями. Избежать неправильного образования и произношения форм прошедшего времени вам поможет следующая грамматическая таблица.
Грамматические нормы | |
Правило | Пример |
У глаголов с окончанием на –е конечная гласная не удваивается, т.е. добавляют только букву d. | tie
-tied
(завязывать
)
like – liked (нравиться ) queue – queued (стоять в очереди ) |
Если в слове один слог, и он завершается согласной, то ее удваивают. | knit
– knitted
(вязать
)
plan – planned (планировать ) rob – robbed (грабить ) |
Конечная l при добавлении окончания всегда требует дублирования. | travel – travelled (путешествовать ) |
Глаголы, обладающие концовкой «согласный+y », заменяют последнюю букву на i. | try
-tried
(пытаться
)
hurry – hurried (спешить ) carry – carried (нести ) |
Слова, заканчивающиеся на –y с предшествующей ей гласной, стандартно добавляют окончание –ed. | enjoy
– enjoyed
(наслаждаться
)
stay – stayed (стоять ) pray – prayed (молиться ) |
Нюансы произношения | |
Окончание произносится как звонкое d, если ему предшествует звонкий звук. | live – lived
(жить
)
phone – phoned (звонить ) |
Окончание произносится как глухое t, если ему предшествует глухой звук. | swap – swapped
(обмениваться
)
finish – finished (заканчивать ) |
Окончание произносится как звонкое id, если ему предшествуют буквы d или t. | study – studied
(учиться
)
wait – waited (ждать ) |
Теперь нам знакомы все важные моменты, связанные с правильным образованием глагольных форм. Настало время познакомиться с популярными представителями этого класса глаголов. В таблице ниже будут представлены наиболее употребительные правильные глаголы с переводом и их произношением на английском.
Правильные глаголы английского языка – 50 слов с транскрипцией и переводом
Итак, предлагаем вашему вниманию основные правильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом.
Топ-50 правильных английских глаголов | |||
Инфинитив | Past Simple=
Past Participle |
Транскрипция | Перевод |
agree | agreed | [əˈɡriː — əˈɡriːd] | соглашаться |
allow | allowed | [əˈlaʊ — əˈlaʊd] | разрешать |
answer | answered | [‘ɑːnsə — ɑːnsəd] | отвечать |
arrive | arrived | [əˈraɪv — əˈraɪvd] | прибывать |
believe | believed | верить | |
call | called | звонить, звать | |
close | closed | закрывать | |
cook | cooked | готовить | |
copy | copied | [ˈkɒpi — ˈkɒpid] | копировать |
cry | cried | кричать, плакать | |
decide | decided | решать | |
defend | defended | защищать | |
discuss | discussed | обсуждать | |
dry | dried | сушить | |
explain | explained | [ɪkˈspleɪn — ɪkˈspleɪnd] | объяснять |
happen | happened | [ˈhæpən — ˈhæpənd] | случаться, происходить |
help | helped | помогать | |
invite | invited | [ɪnˈvaɪt — ɪnˈvaɪtɪd] | приглашать |
jump | jumped | прыгать | |
listen | listened | [ˈlɪsn — ˈlɪsnd] | слушать |
look | looked | смотреть | |
love | loved | любить | |
manage | managed | управлять, справляться | |
marry | married | жениться | |
move | moved | двигаться, передвигаться | |
need | needed | нуждаться | |
offer | offered | [ˈɒfə — ˈɒfəd] | предлагать |
open | opened | [ˈəʊpən — ˈəʊpənd] | открывать |
play | played | играть | |
prefer | preferred | предпочитать | |
prepare | prepared | подготавливать | |
promise | promised | обещать | |
reach | reached | достигать | |
realize | realized | [ˈriːəlaɪz — ˈriːəlaɪzd] | понимать, осознавать |
remember | remembered | помнить, вспоминать | |
return | returned | возвращаться | |
save | saved | сохранять | |
smile | smiled | улыбаться | |
start | started | начинаться | |
stop | stopped | останавливать | |
surprise | surprised | удивлять | |
switch | switched | переключать | |
talk | talked | разговаривать, болтать | |
thank | thanked | [θæŋk — θæŋkt] | благодарить |
translate | translated | переводить | |
use | used | пользоваться, использовать | |
want | wanted | хотеть, желать | |
watch | watched | смотреть | |
work | worked | работать | |
worry | worried | [ˈwʌri — ˈwʌrɪd] | беспокоиться, переживать |
Поздравляем, мы изучили свыше 50 слов, если учесть примеры глаголов, использованные в теоретической части. Теперь вы не только знаете, что такое правильные глаголы английского языка в теории, но и можете привести немало их практических примеров. Обязательно продолжайте совершенствовать свой английский и до встречи на новых занятиях!
Просмотры: 398