Преступление на английском языке. Сочинение о преступлении на английском Punishment топик

Topic: Types of crimes

Тема: Виды преступлений

Modern world is in constant struggle against various crimes. Each country has its department or organization for crime prevention, but it does not mean the number of crimes has decreased. With the development of technology a lot of new crimes appear, so in many countries is still high. Another aspect influencing the number of crimes is terrorism flourishing in many developed countries. And no matter how hard people try to eliminate its negative influence, it still exists and despite great efforts will not disappear.

Современный мир находится в постоянной борьбе с различными видами преступлений. Каждая страна имеет свой отдел или организацию по предупреждению преступности, но это не значит, что количество преступлений уменьшилось. С развитием технологий появился целый ряд новых преступлений и уровень преступности во многих странах по-прежнему высок. Еще одним аспектом, влияющим на количество преступлений, является терроризм, процветающий во многих развитых странах. И неважно, как усердно люди пытаются устранить его негативное влияние, он все еще существует и, несмотря на огромные усилия не исчезает.

Crime is an illegal action against a person or his property. People, who commit crimes, are called criminals. There are many kinds of crimes . Every year more ways of cheating or stealing are invented, leave alone mugging. Depending on the offense nature there are such types of crimes: sex, drug, violent, white collar crimes, thefts, federal crimes etc.

Преступление представляет собой противозаконное действие против лица или его имущества. Люди, которые совершают преступления, называются преступниками. Существует множество видов преступлений в современном мире. С каждым годом появляются все больше способов обмана или воровства, не говоря уже про ограбление. В зависимости от характера правонарушения существуют такие виды преступлений: сексуальные, с присутствием наркотиков, насилия, преступления офисных работников, кражи, преступления по федеральному уголовному праву и т. д.

Sex crimes involve an act against the will of the person. They are subdivided into a rape, a sexual abuse, prostitution and others. They are usually punished severely, even with lifetime imprisonment. Sex crimes are usually committed by sick people or ones with mental problems. Usually they are called maniacs. The most awful thing in our life is the presence of sex crimes with children involved, as being a victim of a maniac can result in a broken life or even suicide.

Преступления на сексуальной почве связаны с деяниями против воли человека. Они подразделяются на изнасилование, насилие, проституцию и другие. Они, как правило, наказываются весьма сурово, иногда даже пожизненным лишением свободы. Сексуальные преступления совершаются больными людьми или людьми с психическими проблемами. Обычно их называют маньяками. Самое страшное в нашей жизни-это наличие сексуальных преступлений связанных с детьми, так как стать жертвой маньяка может привести к сломанной жизни или даже самоубийству.

Drug crimes are crimes, which involve legally forbidden substances. In different countries these substances vary, but most countries impose punishment for possession, distribution or manufacturing of narcotics and prescription drugs. People, who work with drugs, are called dealers and it is often met that if a person sells forbidden drugs, it means he is also addicted to them or just earns money, though connected with the criminal world.

Наркопреступления составляют виды преступлений, которые предполагают юридически запрещенные вещества. В разных странах эти вещества различаются, но большинство стран мира вводят наказание за хранение, распространение или изготовление наркотиков и рецептурных препаратов. Люди, которые работают с препаратами, называются дилерами и часто бывает, что если человек продает запрещенные препараты, значит, он тоже пристрастился к ним или просто зарабатывает деньги, хотя и связаны с криминальным миром.

Violent crimes are those ones committed against another person attempting to cause or causing some body harm. Depending on the level of harm and the state of the victim violent crimes include such types as murder, assault, kidnapping, manslaughter, domestic violence and others. Usually these crimes result in bodily injuries or even death of the victim. Most of them are committed by force, threats or violence and depending on the “strike” of the crime, a judge will impose a suitable penalty.

Насильственные преступления - это совершенные против человека преступления с попыткой причинения или причинением телесных повреждений. В зависимости от уровня вреда и состояние жертвы к насильственным преступлениям относятся такие типы, как убийство, нападение, похищение, насилие в семье и другие. Обычно результатом этих видов преступлений являются телесные повреждения или даже смерть потерпевшего. Большинство из них совершаются путем использования силы, угроз или насилия и в зависимости от “уровня” преступления, судья выберет соответствующее наказание.

White collar crimes are non-violent crimes involving financial thefts or unlawful behavior. People committing them are mostly politicians or business representatives. Such crimes always contain an intention and a plan of its realization. Fraud, tax evasion or embezzlement are their kinds. The individuals, who are accused of them, very often have to pay big money as a fine, but if the damage is enormous, the imprisonment can be quite long.

Преступления офисных работников – это ненасильственные преступления часто с финансовыми хищениями или незаконным поведением. Люди, совершающие их, в основном, политики или представители бизнеса. Такие преступления всегда содержат намерение и план его реализации. Мошенничество, неуплата налогов или растрата - это их виды. Лицам, которых обвиняют, очень часто приходится платить большие деньги как штраф, а если ущерб огромен, заключение может быть довольно длинным.

Theft crimes are the most widely-spread ones and involve the act of taking someone’s property against this person’s will or by deceit. There are two subtypes of thefts: petty and grand ones. This classification depends on the value of the stolen property. There are various types of thefts. Fraud is a theft with the intentional deception of the victim. Shoplifting is a theft of property in public transport or in the street usually taken from the pocket or bag without victim’s noticing. Robbery is a theft by force. Burglary is an unlawfully breaking into the house with the purpose of stealing something. Carjacking is a theft of a motor vehicle etc.

Кражи являются самыми распространенными преступлениями и включают отнятие чужой собственности против воли или путем обмана. Существуют два подтипа краж: мелкие и крупные. Эта классификация зависит от стоимости похищенного имущества. Существуют различные виды краж. Мошенничество-это хищение с обманом потерпевшего. Мелкое воровство-это хищение имущества в общественном транспорте или на улице обычно из кармана или сумки, не будучи замеченным. Грабеж-это воровство с применением силы. Взлом-это незаконное вторжение в дом с целью кражи. Угон это угон транспортного средства и т. д.

Modern technology gives the opportunity either to prevent a criminal act or to commit it. Though modern bank systems and governmental programs have the highest level of security, they are often attacked by hackers or lose secret information because of other unlawful actions. Another eye-catching example is a mobile phone. With their invention the number of thefts has increased, but at the same time these devices help policemen due to their structure and possibilities.

Современные технологии создают условия либо для пресечения преступлений или их совершения. Хотя современные банковские системы и государственные программы имеют высокий уровень безопасности, их часто атакуют хакеры или они теряют секретную информацию из-за других противоправных действий. Еще один броский пример-это мобильный телефон. С их изобретением количество краж увеличилось, но в то же время эти устройства помогают милиционерам в их работе благодаря их структуре и возможностям.

Every crime must be punished for it not to be repeated. There are many different types of punishment depending on the kind of crime, jurisdiction and other factors. . Though there are some countries using harsh physical punishment, many developed countries use less cruel methods. The chief types of compensation for crimes are fines, community service and restitution (compensation for the damage). But there are also more severe types of punishment including physical pain infliction, imprisonment and even capital punishment. All these methods are supposed to show people that it is much better to follow the law than violate it.

Каждое преступление должно быть наказано, чтоб оно не повторилось. Существует множество различных видов наказания в зависимости от вида преступлений, подсудности и других факторов. Наказание является местью правонарушителям и способом предупреждения преступлений. Хотя есть некоторые страны с физическими наказаниями, многие развитые страны используют менее жестокие методы. Главными видами компенсации за преступления являются штрафы, общественные работы и реституции (компенсации за ущерб). Но существуют и более суровые виды наказания, в том числе причинение физической боли, тюремные заключения и даже смертная казнь. Все эти методы должны показать людям, что лучше следовать закону, чем нарушать его.

Преступность-это социальная проблема, так что если вы хотите уменьшить ее частоту и уровень, начните с себя. Следуйте закону и научите своих детей делать это, и будьте уверенны, уровень преступности будет гораздо меньше.

Преступность среди несовершеннолетних относится к антисоциальному или противозаконному поведению детей или подростков, и считается серьезной проблемой во всем мире. Она вызвана социальными, экономическими и культурными факторами. Эта подростковая преступность очевидна в городских окраинах, где дети подвержены насилию в своей социальной среде – и как наблюдатели, или как жертвы. В связи с тем, что начальное образование подростков, – если они вообще его имеют, – плохое, они изолированы от общества и лишены какого-либо чувства собственного достоинства или самооценки. Хотя большинство правовых систем предписывают особые процедуры для обращения с молодыми преступниками, – такие как центры для содержания под стражей задержанных несовершеннолетних правонарушителей, – подходы к удержанию молодежи от превращения в преступников должны включать также меры по привитию равенства и справедливости, борьбу с бедностью и создание атмосферы надежны и мира среди молодежи. Этой превентивной политике должно отдаваться предпочтение перед любыми принудительными мерами.

В сельских районах должны быть предоставлены социально-экономические возможности и административные услуги для демотивирования молодых людей от миграции в городские районы. Аналогично, молодежь из бедных городских поселений должна получать пользу от планов, направленных на образование, обеспечение занятости и доступа к программам обеспечения досуга, особенно во время длительных школьных каникул. Молодые люди, которые бросают школу или происходят из распавшихся семей, должны иметь доступ к специальным социальным программам, помогающим им стать ответственными взрослыми.

Должны быть запланированы информационные кампании, чтобы молодежь знала о пагубном воздействии насилия на семью, общину и общество, чтобы научить её общаться без насилия. Сосредоточенность на важности семьи должна стать приоритетом, потому что это основной институт социализации молодежи, и он продолжает играть важную роль в предотвращении преступлений, совершенных несовершеннолетними.

****************

Juvenile Crime

Juvenile delinquency refers to antisocial or illegal behavior by children or adolescents and is considered a serious problem all over the world. It is caused by social, economic and cultural factors. This juvenile criminality is apparent in marginal sectors of urban areas where children are exposed to violence in their immediate social environment, either as observers or as victims. Because delinquents basic education, if they have any, is poor they have been marginalized from society and destitute of any dignity or self esteem. Although most legal systems prescribe specific procedures for dealing with young criminals, such as juvenile detention centers, approaches to prevent youth from becoming delinquent should also include measures to instill equality and justice, fight poverty and create an atmosphere of hope and peace among youth. These preventive policies should be given priorities over any coercive measures.

Socioeconomic opportunities and administrative services should be provided in rural areas to discourage young people from migrating to urban areas. Similarly, youth from poor urban settlements should benefit from plans that focus on education, employment and access to leisure programs, especially during long school holidays. Young people who drop out of school or come from broken families should have access to specific social programs that help them become responsible adults.

Information campaigns should be planned that youth to be aware of the detrimental effects of violence on the family, community and society, to teach them how to communicate without violence. Focus on the importance of family should become a priority because it is the primary institution of socialization of youth and continues to play an important role in the prevention of underage crime.

***************

Словарик для текста

• juvenile crime – преступление, совершенное несовершеннолетним; преступность среди несовершеннолетних
• juvenile – подросток, юноша, юношеский
• delinquency – преступление, правонарушение (особенно совершённое несовершеннолетним); преступность
• antisocial behavior – антисоциальное поведение
• illegal behavior – противозаконное поведение
• adolescent – подросток, подростковый
• marginal sectors of urban areas – дословно: крайние секторы городских районов, т.е. городские окраины
• immediate social environment – дословно: непосредственное социальное окружение, т.е. социальная среда
• to marginalize – изолировать, обособлять
• destitute – брошенный, лишенный, сильно нуждающийся;
• legal system – законодательство, правовая система, система законов, судебная система
• to deal with – иметь дело с; управляться, справляться с
• juvenile detention center – центр для содержания под стражей задержанных несовершеннолетних правонарушителей
• to instill – внушать (страх, уважение и т. п.); вселять (надежду, уверенность); прививать (моральные принципы, нормы)
• coercive – насильственный, принудительный
• socialization – социализация (процесс усвоения человеком в результате воспитания, образования и накопления жизненного опыта элементов культуры, социальных норм и ролей, образцов поведения и т. п., характерных для данного общества, социальной группы и культуры)
• underage crime – преступление, совершенное несовершеннолетним; преступность среди несовершеннолетних

************************

Немыкина Ольга. Кривцовская школа, Кривцово, Яковлевский район, Белгородская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

Crimes and punishment

Offences, crimes …

We connect with these words the actions forbidden by the law which give trouble the state, the society and the people, prevent them normally to live, work and have a rest.

The thief, the hooligan, the murderer are the criminals. It is the most terrible, when the crimes are made by the teenagers.

But why do the people commit the crimes? Who and what makes them do the illegal actions?

For ages scientists, philosophers and doctors are vainly trying to understand what makes the people commit the crimes. Many of them consider that the man is the most aggressive and cruel of all living beings. No beast behaves so violently as the man. The animal never kills the relatives for meal, territory or profit.

Perhaps, the main cause of the crime nowadays is the increasing precipice between the rich and the poor. If the rich have everything: houses, cars, meal, in short - everything without exception, the poor have nothing, that`s why they make robberies with violence, burglary and drug peddling.

But then why do the rich commit the crimes? What don`t they have enough: easy money, desire to receive adrenaline or because of boredom?

I agree when the psychologists say that the original cause of the crime is the breakdown of the family life. A lot of young offenders are the result of unhappy families. An incomplete family, a loss of respect in the family instigates the people to commit the crimes.

Besides don`t forget about the influence ofTV. The television violence also provokes the crimes. People who see the horror films every day most likely commit the crimes. As many young offenders said they hadn`t thought about the crimes. They did that for no particular reason. They simply imitated the behavior of their favourite TV characters.

And what shall the people do with these offenders? Isolate them from the society or help them to overcome everything in other way? It is known when the petty offenders are put into the prison; they can lose their workplaces, their houses or even the families. Besides they get more the criminal experience. Thus by the time, when they come out again, they can commit the crimes again.

That`s why, perhaps, it would be better not to put the petty offenders into the prison. The community services which involve them in the unpaid social work might be the good alternative to the imprisonment and help to beat the crime rate.

And as for the murderers, I would sentence them to death.

Правонарушения, преступления…

Люди связывают с этими словами действия, запрещенные законом, которые доставляют беспокойство государству, обществу, людям, мешают им нормально жить, работать и отдыхать.

Вор, хулиган, убийца - преступники. Наиболее страшно, когда преступления совершаются подростками.

Но почему люди совершают преступления? Кто и что толкает людей на это?

Целую вечность ученые, философы и доктора безнадёжно пытаются понять, что заставляет людей совершать преступления. Многие из них считают, что человек является самым агрессивным и жестоким из всех живущих существ. Фактически никакое животное не ведет себя так яростно как человек. Животное никогда не убивает своих сородичей за еду, территорию или прибыль.

Возможно главная причина преступления в настоящее время - это увеличивающаяся пропасть между богатыми ибедными. Если у богатых есть все: шикарные дома, машины, еда - короче, всё, что они пожелают, то у бедных ничего этого нет, поэтому они, чтобы всё это иметь совершают грабежи с насилием, воруют и торгуют наркотиками.

Но почему тогда богатые тоже совершают преступления? Что им не хватает: шальных денег, желание получить адреналин или просто от скуки?

Я согласна с мнением психологов, которые говорят, что первопричина преступления - расстройство семейной жизни. Многие молодые преступники - это результат неблагополучных семей. Неполные семьи, недостаток уважения в семье, провоцируют людей совершать преступления.

Кроме того не следует забывать о влиянии ТВ. Телевизионное насилие также провоцирует преступление. Люди, которые ежедневно смотрят фильмы ужасов вероятнее всего сами пойдут на преступление. Как рассказывали многие преступники, они не задумывались о самих преступлениях. Они совершали их просто так, имитируя поведение их телевизионных кумиров.

Что же делать с этими преступниками? Изолировать их от общества или помочь им всё преодолеть как-то по - другому? Всем прекрасно известно, что когда мелких преступников сажают в тюрьму, они могут потерять свои рабочие места, дома и даже семьи. Кроме того они приобретают больше преступного опыта. Таким образом, к тому времени, когда они выходят из тюрьмы, они могут снова совершить преступления. Поэтому, возможно, было бы лучше не помещать мелких преступников в тюрьму. Общественные службы, которые вовлекали бы их в неоплачиваемую общественную работу, смогли бы стать хорошей альтернативой заключению и помогли бы снизить уровень преступности

Ну а что касается убийц, я бы ввела для них смертную казнь.

В истории Англии был период, когда на ее территории целых 300 лет господствовал французский язык. За это время в английский пришло около 10 000 французских слов. И так как время тогда было неспокойное, первыми из них были слова, связанные с законом. Например, felony (особо тяжкое преступление), to arrest (арестовывать), а warrant (ордер), justice (правосудие), a judge (судья), to accuse (обвинять), to acquit (оправдывать), sentence (приговор), to condemn (осуждать), prison (тюрьма). С тех пор прошло много лет, но тема преступлений на английском языке не теряет своей актуальности. Из этой статьи вы узнаете лексику, связанную с ней. А прежде чем приступить к изучению, предлагаем вам прочитать забавный анекдот.

Идет судебный процесс (court process ). Обвиняемый (a defendant ) пытается отстоять свои права (to assert his rights ) и, чтобы досадить судье, уходит от ответов на поставленные вопросы.

Judge : Where do you work ?

Defendant : Here and there .

Judge : What do you do for a living ?

Defendant : This and that .

Judge : Take him away .

Defendant : Wait ! When will I get out ?

Judge : Sooner or later .

Судья : Где Вы работаете?

Обвиняемый : То тут, то там.

Судья : Чем Вы зарабатываете на жизнь?

Обвиняемый : То одним, то другим.

Судья : Уведите его.

Обвиняемый : Постойте! Когда меня выпустят?

Судья : Рано или поздно.

Названия преступлений и преступников на английском языке

В этой части статьи мы рассмотрим таблицу, в которой вы найдете название самого преступления (a crime ) на английском языке; то, как называют человека, который это преступление совершил; и глагол, обозначающий нарушение закона (breach /violation of the law ).

Для того чтобы проверить, насколько хорошо вы запомнили слова из таблицы, предлагаем вам посмотреть видео. В нем преподаватель сначала описывает преступление на английском, затем дает вам время подумать, знаете ли вы его название, и лишь после этого озвучивает правильный ответ.

Кроме вышеперечисленных нужно знать и такие виды преступлений:

• Identity-related crime – преступление, связанное с использованием личных данных.
• Piracy – нарушение авторского права, плагиат.
• Organ trafficking – незаконная торговля органами.
• Trafficking in cultural property – незаконный оборот культурных ценностей.
• Environmental crime – экологическое преступление.
• Treason – государственная измена.
• Phishing – фишинг, распространенное в последнее время интернет-преступление (cybercrime ). Это деятельность интернет-мошенников, действующих под видом благонадежных компаний и юридических лиц с целью незаконного получения секретной информации: паролей, данных кредитных карточек, логинов и др. Слово произошло от ассоциации с рыболовством. Хакеры использовали email -приманки для «выуживания» паролей и финансовой информации из «моря» интернет-пользователей.

Для того чтобы в полной мере владеть английской лексикой на тему преступлений, мало знать только их названия. Необходимо также знать слова, с помощью которых их можно описать. С ними можно ознакомиться, посмотрев следующее видео.

Полезные слова и словосочетания из видео:

• Foul play – насильственная смерть.
• A delinquent – малолетний преступник.
• A crook – мошенник.
• A perpetrator – преступник, правонарушитель.
• A crime wave – волна преступности.

Punishment – наказание

Теперь давайте разберемся с тем, что происходит с человеком, когда он совершает преступление (to commit a crime ). Во-первых, он становится подозреваемым (a suspect ) и ждет, пока его осудят (to condemn /convict ) и признают виновным (to account guilty / to bring in guilty ) или оправдают (to justify /acquit ) и признают невиновным (to find innocence ).

Подозреваемого арестовывают правоохранительные органы (law-enforcement agencies ) и доставляют в камеру предварительного заключения (remand prison / detention cell ). Проводится расследование (an investigation ), во время которого предоставляются улики (evidence ) и доказательства (proof ) совершенного злодеяния. Преступник может и сам признать свою вину (to admit guilt / to plead guilty ). Подозреваемому предъявляют обвинение (to accuse smb of smth / to charge smb with smth ), и далее уголовное дело (a criminal case ) передают в суд.

Во время судебного разбирательства (court proceeding ) выносят приговор (to pass verdict on smb ) и назначают наказание (to mete out punishment to smb ). Если вердикт оправдательный (a non-guilty verdict ), то подозреваемый свободен. Если обвинительный (a guilty verdict ), то решается, какой срок (a term for serving punishment ) и в какой тюрьме (jail /prison ) осужденному предстоит его отбывать (to serve ). Судья (a judge ) или коллегия присяжных (a jury ) на суде (trial ) решают, отправлять ли человека в тюрьму (to send smb to prison / to sentence smb ). Наказания могут варьироваться от нестрогого (light punishment ) до сурового (cruel /harsh /severe punishment ).

Итак, с основной лексикой, касающейся преступлений на английском языке, мы ознакомились. Теперь предлагаем вам почитать 6 смешных оговорок судей в судебном зале:

How many times have you committed suicide? – Сколько раз Вы совершали суицид?

Were you alone or by yourself? – Вы были одни или там были только Вы?

Was it you or your brother who was killed? – Убили Вас или Вашего брата?

Without saying anything, tell the jury what you did next. – Ничего не говоря, скажите судье, что Вы сделали потом.

Was that the same nose you broke as a child? – Это был тот же нос, который Вы сломали в детстве?

Now, doctor, isn’t it true that when a person dies in his sleep, he doesn’t know about it until the next morning? – Итак, доктор, не правда ли, что, когда человек умирает во сне, он не знает об этом до следующего утра?

Надеемся, оговорки судей, если не рассмешили вас, то хотя бы заставили улыбнуться. Хоть знания на тему «Преступления на английском языке» весьма полезны и практичны, пусть все же они остаются в «пассивном» словарном запасе. Желаем вам никогда не попадать в ситуации, при которых придется их применять.

А чтобы хорошо усвоить представленный материал, предлагаем пройти составленный нами тест и скачать лексику по теме.

(*.pdf, 268 Кб)

​

Possible questions:

• What do you think are the main causes of crime in your country?
• Do you have any other suggestions for reducing crime in your local area?
• Do you think the police should carry guns?
• Do you think the death penalty is a valid form of punishment?

Possible Answer:

Nowadays, Crime is a everyday’s problem for citizens, and causes insecurity and sorrows. There are a lot of kinds of crime, such as: kidnapping, murders, smuggling, forgers, arson, carjacking and so on…… In my country, due to the bad economical situation which we live at the moment, shoplifting, burglaries and drug dealing are being increased more and more than ever before. It’s thought to be caused by unemployment, poverty, social exclusion problems….. which are suffering our society. On the other hand, murders are not common in my country, but, one of the main causes of murder in Spain is Domestic Violence. Some men develop criminal tendencies because of numerous frustrations, and they accuse their wives or companions of their problems. they can become “real monsters”.

As individual we all can try to help other people not to be robbed or assaulted. It’s advisable that if you see someone who are being assaulted, don’t interphere, simply call the police. You could be injured, you try to help and keep the calm as far as possible. Besides, other measure could be that there would be more police in our streets, in order to keep an eye on us.

Crime represents a threat to the welfare society and it must be abolished. But, criminals cannot be reformed until they are apprehended and brought to Justice. Phicologists and specialists are responsible for the welfare of criminal and carry them to live a good life in the future. Only those who commit the most serious crimes are punished severely. On the other hand, they have to fulfill their sentences and pay for all the guilt completely. Criminals must stay all the time they have to pay for their actions in Jail, it means that they cannot come out earlier.

Community Service is the best punishment for young people who commit a minor offence. It is aimed to persuade teenagers not to reoffend. Criminal youngsters are punished with suitable punishments, like cleaning the streets, take care eldery people, paint white street walls and so on…. So that, they have a enriching experience and they can realize there can be helpful for the Society.

As for the Death penalty, I personally believe that under any circunstances, it has to accepted in any case. It is an eyesore, which has to be abolished. Criminals have to pay for their actions in prison. Nowadays, it’s a controversial topic, but in a civilised country it cannot be take into account.

Advertisements